yes sir

Caddy: Yes sir, you bought a new golf bag.

球童: 注意到了,先生, 您买了一个新高尔夫球袋.

What else about the letters that you heard might tip you off that they're pseudonymous? Yes sir.

信里还有哪些地方，让你们觉得它们是冒名写成的？好的，先生。

Yes sir! Up the stairs I'll be right along

明白先生就在楼上我一会就来

Yes sir. I'll bring you a menu shortly after we take off.

是的先生，我会在起飞后给您提供菜单的。

H! Yes sir, I can boogie, but I need a certain song.

是的先生，我可以摆动身体，但是我需要肯定一首歌。

"You may leave." — "Yes, sir."

“你可以走了。”——“是，长官。”

Do you understand?! Yes sir.

你明白了吗

Where the name Stephen comes from? Raise your hand, yes sir?

司提反这个名字的来历吗，请举手，你知道？

Yes sir, we'll send someone over today with a contract.

是的，先生，我们今天会派人送合约过去。

Yes Sir, but you have to bear a 10% registration fee.

可以，先生，但您必须缴10%的登记费。

and I said, yes sir General, I'll get it done

我回答说是将军阁下我定会完成任务

Now before we begin Yes sir! Sure is!

在我们正式开始之前

Yes Sir, it's the fly's day off.

是的，先生，今天苍蝇放假。

Now I need you to add the following information to our publicity flyers Yes sir

现在我需要你在我们的传单里敲上以下信息收到

‘Report to me tomorrow, corporal! ’ ‘Yes, sir! ’

“下士，明天来向我报告！”“是，长官！”

Yes sir, totally focussed sir. Don't worry, it'll be easy since we don't have to guard Shira anymore.

是的长官，聚精会神了长官.别担心，自从我们不再看管Shira以后一切都变得简单起来了.

Yes sir, it's the hot water that kills them.

是的，先生，是开水杀死了它们。

'You may leave.' — 'Yes, sir.'

“你可以走了。”——“是，长官。”

Yes sir, I'm-I'm-( he starts to leave)

是的，是的，我这就…

Beth: Yes Sir, we check them once a month.

贝思：是的，先生，我们每个月都检查一次。

Yes sir. Shall I type it in the usual business letter format?

好的,先生, 紧普通商用信件格式打字 吗 ?

Yes Sir, we check them once a month.

是的，先生，我们每个月都检查一次。

That's a fine car you have. Yes sir!

你这辆车真好。的确好！

Yes sir, I'll try and thank for your suggestion.

好的，我将尽力改善这样的问题，谢谢你的建议。

Waiter: Yes sir, they are not very good swimmers.

服务员：是的，先生，他们不太会游泳。

'This Sawtry guy, he is John Sawtry?' — 'Yes, sir. The very same.'

“这个叫索特里的小伙子，他是约翰·索特里吗？”——“是的，先生。正是他。”

Yes sir I worked it out by mathematics it is exactly right.

是的，先生，我经过了缜密的计算，不多不少刚刚好。

Yes Sir, but you have to bear a 10 % registration fee.

可以,先生, 但您必须缴10%的登记费.

Anybody know your Bible well enough? Yes sir.

有人够了解圣经吗，请说。

Yes Sir. One quicky low budget picture made in Bedrock, call me up.

是,先生. 一部快速低预算片子正在贝德洛克召唤我.